Court interpreters bill under review

File 202520260AB1916 ("Court interpreters bill under review") is before the California Legislature and has not been decided. Latest step (August 13, 2026): In committee: Held under submission.

California file 202520260AB1916, before the California Legislature. Still to be decided as of 2026-08-13.

What it does

Court access for non-English speakers unknown Without public bill text, the direct effect on interpreter availability, qualifications, or court proceedings for limited-English speakers cannot be determined.

The bigger picture

Judicial system operations may shift Depending on provisions, the bill could affect court scheduling, interpreter contractor relationships, or multilingual access across California's trial courts.

What to watch

Bill remains in early procedural stage The bill has not yet been assigned to a substantive committee, and no analysis of costs, tradeoffs, or stakeholder concerns is yet available.

How they voted

Yes (81)

No (3)

Read the official record for 202520260AB1916

See everything up for a vote · This week in California · See what we have filed with the clerk